VERORDNUNG (EG) Nr. 1829/2003 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 22. September 2003 über genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel ((EG) Nr. 1829/2003)

Präambel

KAPITEL I
ZIEL UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Artikel 1 Ziel

Artikel 2 Begriffsbestimmungen

KAPITEL II
GENETISCH VERÄNDERTE LEBENSMITTEL

Abschnitt 1
Zulassung und Überwachung

Artikel 3
Geltungsbereich

Artikel 4
Anforderungen

Artikel 5
Beantragung der Zulassung

Artikel 6
Stellungnahme der Behörde

Artikel 7
Zulassung

Artikel 8
Status bereits existierender Erzeugnisse

Artikel 9
Überwachung

Artikel 10
Änderung, Aussetzung und Widerruf von Zulassungen

Artikel 11
Erneuerung der Zulassung

Abschnitt 2
Kennzeichnung

Artikel 12
Geltungsbereich

Artikel 13
Anforderungen

Artikel 14
Durchführungsbestimmungen

KAPITEL III
GENETISCH VERÄNDERTE FUTTERMITTEL

Abschnitt 1
Zulassung und Überwachung

Artikel 15
Geltungsbereich

Artikel 16
Anforderungen

Artikel 17
Beantragung der Zulassung

Artikel 18
Stellungnahme der Behörde

Artikel 19
Zulassung

Artikel 20
Status bereits existierender Erzeugnisse

Artikel 21
Überwachung

Artikel 22
Änderung, Aussetzung und Widerruf von Zulassungen

Artikel 23
Erneuerung der Zulassung

Abschnitt 2
Kennzeichnung

Artikel 24
Geltungsbereich

Artikel 25
Anforderungen

Artikel 26
Durchführungsbestimmungen

KAPITEL IV
GEMEINSAME VORSCHRIFTEN

Artikel 27
Erzeugnisse, die als Lebensmittel und als Futtermittel verwendet werden können

Artikel 28
Gemeinschaftsregister

Artikel 29
Zugang der Öffentlichkeit

Artikel 30
Vertraulichkeit

Artikel 31
Datenschutz

Artikel 32
Gemeinschaftliches Referenzlabor

Artikel 33
Beratung mit der Europäischen Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien

Artikel 34
Sofortmaßnahmen

Artikel 35
Ausschussverfahren

Artikel 36
Überprüfung auf dem Verwaltungsweg

Artikel 37
Aufhebungen

Artikel 38
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 258/97

Artikel 39
Änderung der Richtlinie 82/471/EWG

Artikel 40
Änderung der Richtlinie 2000/53/EG

Artikel 41
Änderung der Richtlinie 2002/55/EG

Artikel 42
Änderung der Richtlinie 68/193/EWG

Artikel 43
Änderung der Richtlinie 2001/18/EG

Artikel 44
Informationen, die gemäß dem Protokoll von Cartagena bereitgestellt werden müssen

Artikel 45
Sanktionen

Artikel 46
Übergangsmaßnahmen in Bezug auf Anträge, Kennzeichnung und Meldungen

Artikel 47
Übergangsmaßnahmen bei zufälligem oder technisch nicht zu vermeidendem Vorhandensein von genetisch verändertem Material, zu dem die Risikobewertung befürwortend ausgefallen ist

Artikel 48
Überprüfung

Artikel 49
Inkrafttreten

ANHANG
PFLICHTEN UND AUFGABEN DES GEMEINSCHAFTLICHEN REFERENZLABORS